امتثال الأمر في قراءة أبي عمرو للعلامة أمين الدين بن وهبان

5 - امتثال الأمر في قراءة أبي عمرو للعلامة أمين الدين بن وهبان (726 - 768 هـ) (1)
ترجمة المؤلف:
هو: عبد الوهاب بن أحمد بن وهبان، الدمشقي، الحنفي، أمين الدين، أبو محمد، فقيه أديب، عروضي، عالم بالعربية، له مؤلفات، منها: نهاية الاختصار في أوزان الأشعار، كشف الأستار فيما اختاره البزار في القراءة، منظومة قيد الشرائد ونظم الفرائد، وله شرح عليها سماه عقد القلائد في حل قيد الشدائد في فروع الفقه الحنفي، الشريعة لرد المقالة الشنيعة في ذم السمر، حسن المقال على عشر خصال، امتثال الأمر في قراءة أبي عمرو والتي أقوم بتحقيقها.
...
__
(1) (معجم المؤلفين 6/ 220، 221، الدرر الكامنة (2/ 423، 424، بغية الوعاة 318، شذرات الذهب 6/ 212 هدية العارفين 1/ 639، كشف الظنون 649، 667، 740، 746، 757، 874، 1167، 1189، 1480، 1499، 1865، 1984).
(1/51)
____
امتثال الأمر في قراءة أبي عمرو للعلامة أمين الدين بن وهبان
قال الشيخ الإمام العالم العلامة شيخ الإسلام والمسلمين عمدة المحققين عدة للراسلين أمين الدين بن وهبان رحمه الله تعالى بمنه وكرمه:
1 - بدأت بحمد الله في السّر والجهر ... وأهديت تسليمي إلى أحمد الغرّ
2 - وهاك قصيدا قد حوت فيه أصل ما ... قرا به أبو عمرو زبان البصري
3 - رواية يحيى ابن المبارك الحجىّ ... طريقة حفص ثم صالح الحبر
4 - فصالح السّوسيّ والسوس قرية ... وحفص هو الدوريّ ذو النقل والخبر

باب الاستعاذة والبسملة
5 - جهارا من الشيطان بالله فاستعذ ... على ما أتى في سورة النّحل لليسر
6 - وبسمل لهم في البدء إلا براءة ... وقد ورد التّخيير في الآي في الذّكر
7 - وما كان بين السورتين مبسملا ... وجاءت بلا نص لدى الأربع الزّهر
8 - وصل واسكتن والسّكت دون ... تنفّس وقبل وبعد فاقطع

باب الوقف
9 - والإسكان أصل الوقف والرّوم جائز ... والإشمام ولصفة لدى الكسر والجزم
10 - وفي هاء تأنيث وعارض شكلة ... هما منعا والفتح والنّصب للمقري
11 - وفي هاء إضمار تلي الواو خلفهم ... كذلك بعد الياء والضمّ والكسر
12 - والاشمام من بعد السكون إشارة ... ورومك تحريك خفي على قدر

فصل
13 - ويعنى برسم الخطّ في حال وقفه ... وإن هاء تأنيث لدى رسمها تجري
(1/52)
____
14 - بتاء فقف بالتاء والها وأيّها ... بكل وإنّما فقف عن أبي عمر
15 - على ما وفي الأحزاب قل في الظنون وال ... رسول السبيل الوقف كالوصل بالقصر
16 - سلاسل قف عنه قوارير أولا ... بها ولا تنوين في الأصل للبصر
17 - وحاشى معا في الوقف فاحذف ... وفي أنا بعكس ولكنّا هو الله ذو القهري
18 - وفي الكهف والفرقان مع تسأل والنّسا ... على ما فقف من نال نسبا بمضطر
19 - كأيّن على اليا ويكأن معا له ... على الكاف قف والوقف للكل في الخبر

باب التفخيم والترقيق
20 - تفخيم لام الله حمّل اسمه ... تلي الضمّ أو فتحا وللرّاء ذي الكسر
21 - فرقق كذا إن سكّنت بعد كسرة ... سوى الطاء أو صادا والقاف في الأمر
22 - كذا بعد كسر عارض أو مفصّل ... وخلف بفرق قد أتى عن أولي
23 - وفي الوقف رقق بعد ياء مسكّن ... أو الكسر إلا مصر فخّم والقطر
24 - فالاسكان لم يحجز وبعد إمالة ... وكالوصل عند الروم يقرأ في الذّكر

باب المدّ والقصر
25 - ومدّك قبل الهمز أو قبل ساكن ... على الهاوي أو الياء عن كسر
26 - أو الواو عن ضم فإن ينفصل فخذ ... بخلف عن الدّوريّ بالقصر للبصري
27 - وعند سكون الوقف إذ هو عارض ... فطوّل ووسّطه وقد قيل بالقصر
28 - كذا إن قبيل اليا أو الواو فتحة ... وفي عين طوّل أو فوسّط لمن يدري

باب الإدغام الكبير
29 - وفي المثل للسوسيّ أدغم بكلمة ... سلككّم مناسككّم وفي الغير لا تقري
30 - وفي كلمتين ما سوى النّون من أنا ... ويحزنك واللائي يئسن بلا عسري
31 - وتاء لإخبار وتاء مخاطب ... وما نوّنوا أو شدّدوا فيه لا يجري
(1/53)
____
32 - وبالخلف يبتغ غير إن يك كاذبا ... ويخل لكم للجزم يا طيّب السّرّ
33 - وها هو إن ضمّت ففي الواو خلفه ... كهوّ وآل كذا في آل لوط على خبر

فصل في المتقاربين
34 - وقافا يلي التحريك ادغم بلفظة ... بكاف لداميم أو النّون في الأثر
35 - وأدغم من اللّفظين كلّ مجرّد ... من المانعات اللاء قدّمت في الشّعر
36 - فللدّال في ثاء وزاي له ادغم ... وجيم وصاد ثمّ طاء بلا حجر
37 - وتاء وذال ثمّ سين وأختها ... وضاد سوى المفتوح عن ساكن فادر
38 - سوى التا وفي العشر ادّغمها وطا له ... سوى يؤت في الكرس للجزم لا تذر
39 - ووجهان في ولتأت طائفة وآ ... ت ذا جئت شيئا إذ أتى التاء بالكسر
40 - وفي حمّلوا التّوراة ثمّ الزّكاة قل ... وللثّاء في الخمس التي في آخر العشر
41 - وفي الصّاد ثمّ السّين ذالا له أدغم ... وزحزح عن أدغم جا حسب في الذّكر
42 - وعند سبيلا ذي العرش ادغمت ... وللسين في شيبا بوجهين ذا يقري
43 - وفي زوّجت وجها وأخرج شطأه ... بها الجيم أدغم والمعارج عن خبري
44 - تعرج ثمّ الضّاد من بعض شأنهم ... يعذّب بمن والكاف في القاف فاشتري
45 - وعكسا وإن جا بعد مسكن ... فأظهر ورا في اللّام والعكس قد أجري
46 - وإن فتحا بعد المسكّن أظهرا ... سوى قال ثمّ النّون في دين يا مقري
47 - إذا ما تلا التّحريك لا عن أدغما ... وبالفرط أخف الميم في الباء عن شبري
48 - ورم أو فأشمم غير ميم وبا هنا ... ورومك في ذا الباب مستشكل الأمر

لواحقه
49 - وتأمننا أدغم بإشمامه وخذ ... بالاخفا وبيّت أدغمن لأبي عمرو
(1/54)
____
باب إدغام الحروف السّواكن
50 - وأدغم غير المدّ في مثله وأل بنون ... وطاء ثمّ دال وفي العشر
51 - وو الشمس تلوا بها وغرقا وتلوها ... وطه وبشراى افتح أيضا وقلّلا
52 - وحفص في الاستفهام أنّي وويلتي ... ويا أسفي يا حسرتي حافتي العلا
53 - وبالأصل قف قبل السّكون وفخّما ... بتنوين أو رقّق وفي النّصب قيل لا

ياء المتكلّم
54 - ومحياي ما لي افتح وما هو أوّلا ... مع غير قطع الضمّ أو يا موصّلا
55 - سوى فطرن رسلي بناتي حشرتني ... ليحزنني ادعوني ليبلوني جلا
56 - سبيلي اذكروني إخوتي تعدانني ... وأوزعني انصاري يحزن مثّلا
57 - سوى الجيم نخلقكم لصدتم وشبهه ... وفرطت بالإطباق ادغم بلا حجر
58 - وهل ترى والرا وبل وقل معا بها ... وبالزاي إذ والجيم والتاء بالكسر
59 - وصاد وشين ظا وذال وقد بهن ... والضّاد ثمّ الشين والذال بالحصر
60 - وأدغم تا التّأنيث في سبع اذ وتا ... وطا ويعذب من وذا أوّل الذّكر
61 - وفي الفاء باء الجزم واركب بميمها ... وأورثت ذلك أدغم البصري
62 - وذالا بتاء صاد ذكر ومن يرد ... ثواب لبثت الجمع والفرد في يسري
63 - وفي لام را ساكنا عنه فادغم ... بخلف لحفص عنه كاغفر لنا استقري

فصل في أحكام النّون السّاكنة والتنوين
64 - ونونا وتنوينا بغنة ادّغم ... بالنّون ويا والواو والميم يا مقري
65 - ومن غيرها في اللّام والرّا وأظهرا ... لدى الهمز أو عين وغين وحا فادر
66 - وخاء وها كالواو والبا بكلمة ... كذا نون مع ياسين أظهر على خبري
67 - وفيما تبقّى يخفيان بغنة ... سوى البا فميما عندها اقلب بلا ذكر
(1/55)
____
68 - وخذ عادا الأولى بالإدغام ناقلا ... وفي البدء ترك النّقل أولى عن البصري
69 - ولؤلى إن اعتددت عارض قلة ... وإلّا الؤلى همز وصل به أقري

باب هاء الضمير المذكّر
70 - وإن ها ضمير بعد حرف محرّك ... فصلها بواو أو بهاء عن الكسر
71 - وخذ باختلاس إن أتت بعد ساكن ... وأرجئه همزا ساكنا فيهما أجري
72 - واسكان نصله يتّقه مع فألقه ... يؤدّه نولّه نؤته عن أبي عمرو
73 - ومن يأته سكّن بطه لصالح ... ويرضه وعن حفص خلاف بذي أجري

فصل في ميم الجمع
74 - وقد ضمّ ميم الجمع من قبل ساكن ... وإن جاءت الها قبل عن ياء أو كسر
75 - فيكسر زبان وقبل محرّك ... يسكّن لا المرسوم بالواو في الزّبر

باب الهمز فصل في المفرد
76 - لصالح أبدل كلّ همز مسكّن ... سوى نبيّ أنبئ والمضارع كالأمر
77 - وتؤيه تؤي اقرا وننسا يشأ نشأ ... وبارئكم واليا به ظاهر يقري
78 - ومؤصدة هيّئ نهيّئ لكم تسؤ ... وريّا وأرجئ أينما حل لي استقر

فصل في الهمزتين من كلمة
79 - وسهّل أخرى الهمزتين بكلمة ... وبينهما ألف لفصل أبو عمرو
80 - وبالخلف قبل الضمّ يفصل بعضهم ... وأبدل ثان ساكنا جاء في الذّكر
81 - آمنتم أبدل له ثالثا وإن ... أتى همز الاستفهام من قبل أن اقري
82 - بالإبدال ممدودا وبعض مسهّل ... ولا فصل بين الهمزتين بها يقري
83 - ولا بأأمنتم ولا بأئمة ... وأمثالها أإن أأينّا أن تجري
(1/56)
____
فصل في الهمزتين من كلمتين
84 - وأولاهما من كلمتين احذفا إذا ... هما باتفاق وامددا أو فبالقصر
85 - وسهّل ثان في اختلاف بجنسه ... وذا الفتح أبدله كما قيل يا ذخر
86 - وإن يكسر الثاني وقد ضمّ أوّل ... فيبدل واوا أو كيا أو كواو أذر

باب الفتح والإمالة وبين بين
87 - وما قبل را جر أتت طرفا أمل ... سوى الجار والتوراة ميّل عن البصري
88 - وما بعد راء نحو أسرى ورا أمل ... وبالياء كافرين في العرف والنكر
89 - وها في الهجا في الإسراء أوّلا ... وفي النّاس عنه الخلف في حالة الجرّ
90 - وهمز رأى أمل وفي الرّا لصالح ... خلاف كذا قبل السّكون له يجري
91 - خلاف بها في الهمز والرّا كذا له ... بهمز نأى خلف ويا مريم الطّهر
92 - وزبّان فعلى بين بين مميل ... وفعلى وفعلى مع فواصل في الأثر
93 - بطه ونجم سال لا أقسم الضّحى ... وغرقا وتلو واقرإ الليل عن خبري
94 - وبالشمس والأعلى وحم حاءها ... وحفص في الاستفهام أنّى له يقري
95 - ويا أسفي يا ويلتي حسرتي له ... وبشراى عن زبّان بالفتح والكسر
96 - وبينهما أيضا وما قد أملته ... لكسر فلا تفتح إذا زال من أمر
97 - وقبل السّكون الوقف عنه كأصله ... وفي الرّاء للسّوسيّ خلف به يقري
98 - كذا الوصل والتنوين في الوقف فخّما ... ورقّق وبالتّرقيق في النّصب لا تقري

باب ياء الإضافة
99 - فبالهاء قس والكاف ياء إضافة ... فما هي لام الفعل يا طيّب الذّفر
100 - فمن قبل همز الوصل يفتح غير يا ... عبادي وقبل الهمز ذي الفتح والكسر
101 - سوى لعنتي رسلي بناتي وإخوتي ... وما قبل إن شا مع عبادي يلي إسر
(1/57)
____
102 - معا لفظ أنصاري وأخّرتني إلى ... وتدعونني كالغيب ذرّيتي يجري
103 - لكل وأنظرني يصدّقني لهم ... وخذ فطرن مع تأمروني عن البصري
104 - سبيلي وأوزعني معا تعدانني ... ليحزنني ادعوني اذكروني على ذكر
105 - ليبلوني عنه ذروني حسرتي ... وللكلّ تفتنّي تبعتني بلا ذكر
106 - وأرني وترحمني ومع غير همز ... ومحياي ما لي افتح بيا سين عن خبري

باب الزوائد
107 - وفي الوصل إثبات الزوائد أصله ... وإنّي على الترتيب حافظت في شعري
108 - فخذ دعوة الداعي دعان اتّقون يا ... إن اتّبعتني خافون إن كنتم يقري
109 - وفي اخشون في ثاني العقود وقد هدا ... ن كيدون في الأعراف تسألن في الأثر
110 - وتخزون لا يأت وتؤتون موثقا ... وأشركتمون مع دعائي على الحجر
111 - وأخرتن المهتد معا يهدين كيدو ... ن أن يؤتين نبغي يعلّمني أجري
112 - وتتّبعن والباد في الحجّ هكذا ... يمدّونني آتان في النّمل قد أجري
113 - خلاف بها في الوقف وافتح بوصلها ... وكالأصل يتلو بالجواب بلا زخر
114 - لصالح افتح يا فبشّر عباد قف ... به اتّبعون خذ معا فيه للبصري
115 - كالأصل الجوار في المنادي قبيل من ... إلى الدّاع يدع الدّاع خذه كذا يسري
116 - وأكرمن معه بخلف أهانني وحذ ... فهما أقوى وهنّ وبو الفخر

فصل في مسائل متفرقة من فرش الحروف
117 - وأسكن عن زبّان هما وهو لهي ... إن تلا الواو فاء أو اللّام في الأثر
118 - واسكن يأمركم وبارئكم معا ... وتأمرهم مع غيبة عن أبي عمرو
119 - ويشعركم عنه وينصركم وكم ... إمام عن الدّوريّ مختلسا يقري
120 - ومنزلها خفّف وينزل آتيا ... كماضيه لا الثّاني في الأنعام كالحجر
121 - وأرنا وأرني سكّن الرّاء صالح ... ويخفيهما الدّوريّ ذو الحلم والصبر
(1/58)
____
122 - نعمّا معا في العين أخف وخا يخ ... صمون كذا ها لا يهدي عن البصري
123 - وضمّ شيوخا والعيون جيوبا ... بيوت عنه في العرف والنّكر
124 - وهمزة ها أنتم فسهّل وهاءه ... لتنبيه أو من همزة أبدلت فادر
125 - وهمزة كلّ اللاء ياء مسكّنا ... فأبدل وبالتّسهيل والمدّ والقصر
126 - وما لم يمت ثقّل وما مات خفّفا ... ومتّ ومتنا متّم اضمم عن الكسر
127 - واسكن ثاني سبلنا وكرسلنا ... إذا كان بعد اللّام حرفان في الأثر
128 - وقد وفّق الله العظيم لختمها ... دمشقية حسناء بالحمد والشّكر
129 - وناظمها نجل ابن وهبان أحمد ... من الله ارجو أن يحطّ بها وزري
130 - فيا ربّ وفقني وكن لي مساعدا ... بصون من التّسميع والعجب والفخر
131 - ومع مائة عشرين عدّ وسبعة ... فأصلح إذا عيب أو استره بالغفر
132 - وصلّ على خير الأنام محمّد ... وأصحابه مع آله السّرّة الغرّ
133 - صلاة مع التسليم يا ربّ كلّ ما ... جرى نفس في كلّ آن بلا حصر
... تمت القصيدة بحمد الله تعالى على يد أقل خلق الله أصلا وفرعا (سزر وهمد بن سز فعل) وذلك بعد صلاة ظهر يوم الثلاثاء بج من جمادي الأخر من شهور سنة ذسا من الهجرة المطهرة.
***
(1/59)
____
[تصوير] الصفحة الأولى من «العقد الفريد في متن التجويد»
(1/60)
____
[تصوير] الصفحة الأخيرة من «العقد الفريد في متن التجويد»
(1/61)