reporters Sunderland 3-4 Chelsea
guardian
Eden Hazard ensured it was business as usual for Chelsea last night, scoring twice and creating another goal for Frank Lampard as they won at Sunderland for the ninth successive time.
Hazard was irrepressible as they equalled the top division's record of away victories against the same opponents a record which Chelsea already hold but this was not as straightforward as other successes during their dominance on Wearside.
Jozy Altidore and John O'Shea exposed failings in Chelsea's defence with goals, while Phil Bardsley added their third goal just two minutes after scoring Chelsea's fourth with his own goal.
Chelsea's stranglehold over Sunderland had no meaningful influence on this match since many of the players involved last night were still at school when Chelsea won the first of those successive victories here.
And, if they were aware of the statistic, there was certainly no inferiority complex evident among the Sunderland players in the early stages. They went back to the bottom of Premier League 24 hours earlier when Crystal Palace won, but were ahead within 14 minutes here.
Chelsea looked to have escaped when a free-kick from a dangerous position on the edge of the area was blocked, but Jack Colback found Altidore from the rebound. With a confidence not warranted by his solitary goal this season, the American international took advantage of the generous space he was given by Gary Cahill to turn and score in the bottom corner.
It was a remarkable start by Sunderland, who had the worst hit rate in the Premier League after directing only 30 shots on target in their previous 13 games.
However, Chelsea had failed to take note of an earlier warning from Sunderland when Fabio Borini took advantage of equally lax marking before firing a shot across the face of the goal.
Chelsea's only attacking response in the opening stages was a wayward shot from Lampard, who was to score the equaliser in the 17th minute in a manner that would have concerned Gus Poyet, whose reaction to his team's goal had been subdued.
Perhaps the man who played 110 times in three seasons at Chelsea sensed what lay ahead because Sunderland's defence was opened up alarmingly as Lampard was left unmarked in front of goal to head in Hazard's cross. But Poyet still had to be encouraged by both his team's reaction to the equaliser and continuing uncertainty in the Chelsea back four, seen again in a 31st-minute misunderstanding between Cahill and John Terry.
The ball eventually reached Andrea Dossena, whose powerful angled shot was probably swerving wide before Petr Cech made sure.
Dossena was less impressive within a minute when his unnecessary foul on Juan Mata led to a free-kick that produced a chance for Fernando Torres, who sliced his shot wide.
Chelsea did lead, though, from the 36th minute through Hazard, the creator of their first goal. This time, he only needed the distraction of an overlap from César Azpilicueta, again keeping out Ashley Cole, to enable him to cut inside two opponents and finish decisively from the edge of the area.
With Hazard also forcing Vito Mannone to make a save at his near post, Chelsea ended the half on top, but Poyet is building a solid team spirit at Sunderland and they hit back within five minutes of the restart. Again, they were assisted by a lack of concentration from Chelsea as they failed to deal with a miscued corner from Emanuele Giaccherini. Two Chelsea players had an opportunity to clear before the ball found its way to O'Shea, whose shot on the turn beat Cech from near the penalty spot.
They should have been level for only six minutes, but Torres wasted a glorious chance, shooting over after Hazard's shot was beaten out by Mannone.
Torres, the last striker to score an away goal for Chelsea in the league a year ago at Sunderland was soon substituted, but by then they were ahead again through a gem of a goal. Lampard and Hazard again combined superbly in the 62nd minute, with the England international's backheel setting up Hazard for another decisive finish.
Chelsea's fourth goal was put into his own net by Bardsley, who made amends within two minutes when he scored at the other end to set up a tense climax, as Chelsea coped with intense pressure from Sunderland before securing that ninth win in a row at Sunderland.
Hazard was irrepressible as they equalled the top division's record of away victories against the same opponents a record which Chelsea already hold but this was not as straightforward as other successes during their dominance on Wearside.
Jozy Altidore and John O'Shea exposed failings in Chelsea's defence with goals, while Phil Bardsley added their third goal just two minutes after scoring Chelsea's fourth with his own goal.
Chelsea's stranglehold over Sunderland had no meaningful influence on this match since many of the players involved last night were still at school when Chelsea won the first of those successive victories here.
And, if they were aware of the statistic, there was certainly no inferiority complex evident among the Sunderland players in the early stages. They went back to the bottom of Premier League 24 hours earlier when Crystal Palace won, but were ahead within 14 minutes here.
Chelsea looked to have escaped when a free-kick from a dangerous position on the edge of the area was blocked, but Jack Colback found Altidore from the rebound. With a confidence not warranted by his solitary goal this season, the American international took advantage of the generous space he was given by Gary Cahill to turn and score in the bottom corner.
It was a remarkable start by Sunderland, who had the worst hit rate in the Premier League after directing only 30 shots on target in their previous 13 games.
However, Chelsea had failed to take note of an earlier warning from Sunderland when Fabio Borini took advantage of equally lax marking before firing a shot across the face of the goal.
Chelsea's only attacking response in the opening stages was a wayward shot from Lampard, who was to score the equaliser in the 17th minute in a manner that would have concerned Gus Poyet, whose reaction to his team's goal had been subdued.
Perhaps the man who played 110 times in three seasons at Chelsea sensed what lay ahead because Sunderland's defence was opened up alarmingly as Lampard was left unmarked in front of goal to head in Hazard's cross. But Poyet still had to be encouraged by both his team's reaction to the equaliser and continuing uncertainty in the Chelsea back four, seen again in a 31st-minute misunderstanding between Cahill and John Terry.
The ball eventually reached Andrea Dossena, whose powerful angled shot was probably swerving wide before Petr Cech made sure.
Dossena was less impressive within a minute when his unnecessary foul on Juan Mata led to a free-kick that produced a chance for Fernando Torres, who sliced his shot wide.
Chelsea did lead, though, from the 36th minute through Hazard, the creator of their first goal. This time, he only needed the distraction of an overlap from César Azpilicueta, again keeping out Ashley Cole, to enable him to cut inside two opponents and finish decisively from the edge of the area.
With Hazard also forcing Vito Mannone to make a save at his near post, Chelsea ended the half on top, but Poyet is building a solid team spirit at Sunderland and they hit back within five minutes of the restart. Again, they were assisted by a lack of concentration from Chelsea as they failed to deal with a miscued corner from Emanuele Giaccherini. Two Chelsea players had an opportunity to clear before the ball found its way to O'Shea, whose shot on the turn beat Cech from near the penalty spot.
They should have been level for only six minutes, but Torres wasted a glorious chance, shooting over after Hazard's shot was beaten out by Mannone.
Torres, the last striker to score an away goal for Chelsea in the league a year ago at Sunderland was soon substituted, but by then they were ahead again through a gem of a goal. Lampard and Hazard again combined superbly in the 62nd minute, with the England international's backheel setting up Hazard for another decisive finish.
Chelsea's fourth goal was put into his own net by Bardsley, who made amends within two minutes when he scored at the other end to set up a tense climax, as Chelsea coped with intense pressure from Sunderland before securing that ninth win in a row at Sunderland.
